dissolve into

The dreams dissolve into images that flash into his mind, one after another.

那些梦境散落成图像从他的脑海之中闪过，一幅接着另一副。

provided by jukuu

They may eventually dissolve into white English-speaking South Africa, or into the white world.

他们或许最终会消融在说英语的南非白人族群中，或是消融在白人世界里。

互联网摘选

In post modernism society, mass culture and elite culture dissolve into post modern culture.

进入后现代社会，大众文化与精英文化一起溶为后现代文化。

互联网摘选

The silicon was turned into K_2SiF_8 Precipitate in strong acid medium and then let this precipitate dissolve into the solution of NaOH.

提出在强酸性条件下，使硅成K2SiF6沉淀。

互联网摘选

I would dissolve into molecules.

我就会马上化为一个个的分子了。

provided by jukuu

Dissolve the salt in water, add into margarine mixture, stir in spring onions and mix well.

把盐溶解在水里, 加入融化植物牛油, 拌入葱花.

网络文摘精选

Astronomers have long known that young or "open" star clusters must eventually disrupt and dissolve into the host galaxy.

天文学家很早就了解，年轻的或者“疏散”的星簇最终必然被他们所在的主星系分解和吞噬。

互联网摘选

During the milling process, Mg powders firstly dissolve into the gap of Cu crystal lattice and solid solution with Mg supersaturation is formed.

球磨过程中，Mg原子逐步溶入Cu基体中，形成Mg在Cu中的过饱和固溶体；

互联网摘选

In order for mineralization to start, the gas must first dissolve into the water.

为了使其产生矿化, 气体必须先溶入水中.

互联网摘选

Their forms come from the Dharmakaya and dissolve into the Dharmakaya, like clouds in the sky.

其形乃由法身而出，也融入法身，宛如浮云遨游天际。

互联网摘选

Heat the cream, pour into the chocolate, stir to dissolve.

鲜忌廉加热倒入朱古力内拌溶.

网络文摘精选

Calcium-rich substrates dissolve into the water increasing the hardness.

钙含量丰富的物质溶于水中,增加了水的硬度.

互联网摘选

All of these will dissolve into nothingness.

这一切将不存在.

《现代汉英综合大词典》

Companies dissolve into a thousand small initiatives rather than focusing on a few big problems.

公司将问题细分消化到每人手里,强于将所有人的精力都集中于重大问题上.

互联网摘选

The results showed that Mg and Cu powders could dissolve into each other and the dissolution degree became larger after milling.

结果表明：Mg、Cu粉末在机械合金化过程中是互溶的，机械合金化可以大大提高它们之间的固溶度；

互联网摘选

But he hasn't come and I guess all my fantasies can only dissolve into thin air.

但他却不来.我估定这像传奇中的事是难实现了.

汉英文学 - 中国现代小说

Most precipitate dissolve into the matrix after solution treatment.

材料经固溶处理后析出物绝大多数都溶入基体。

互联网摘选

HPMC can dissolve into some organic solvents and the mixed solvent of water and organic solvent.

HPMC可溶在某些有机溶剂中,也可溶解在水-有机溶剂的混合溶剂中.

互联网摘选

There are hydrophilic groups on the protein surface, which are very easy hydrated and form a water layer, so they can dissolve into aqueous solution.

蛋白质分子表面带有亲水性基团，它们很容易进行水合作用，并在表面形成一层水化层，从而使它们能顺利的进入水溶液中。

互联网摘选

But I do, I feel like if somebody were to touch me, you know, I would dissolve into molecules.

但是我的确觉得，如果现在有人碰我的话我就会马上融化的。

互联网摘选

Come from the tradition Dissolve into the city& the theme "permeability" in architectural design

源于传统，融于城市&从一个课程设计方案评“渗透”理念在建筑设计中的运用

互联网摘选

This would dissolve a vocabulary into an infinite number of nonce words.

这将使一张词汇表分解成无数临时的词.

互联网摘选

In other words, just want to make theory and practice dissolve into one, administration can match with academic, obtained the development of frontier business.

换句话说，就是想使理论与实际溶成一片，行政与学术取得配合，以共谋边事的发展。

互联网摘选

Dissolve gelatine in got water and beat into the cheese mixture.

鱼胶粉溶于热水中,打入芝士混合物内.

互联网摘选

Some larger, very agile mammal dissolve into similar, but smaller mammal things.

一些灵巧的大型哺乳动物逐渐演变成外形相似而体型较小的动物.

互联网摘选

I want to see if you stay together or if you dissolve into molecules.

我想看看你是会保持原样还是会融化。

provided by jukuu

The lines of control in natural ecologies also dissolve into a causality horizon.

在自然生态领域,控制的轨迹也呈发散状溶入因果关系的界域.

网络文摘精选

Thus, large quantities of highly soluble acids and caffeine dissolve into the cup.

因此, 咖啡里便含有大量易于溶解的酸及咖啡因.

互联网摘选

This huge iceberg will slowly dissolve into water.

这个巨大的冰山会慢慢地融化成水.

互联网摘选

Low octanol/ water distribution coefficient and high solubility of MTBE cause it to dissolve into groundwater more readily than other gasoline components.

甲基叔丁基醚（MTBE）由于其低辛醇/水分配系数及高水溶性，比汽油中其它组分更容易传递至地下水中。

互联网摘选